o]«Q>{Z H{$ EH$ ]S>{ oS>[mQ>©_|Q>b ñQ>m{a "h¡am{S>' H{$ _mobH$ _whå_X Ab \$B©X H{$ ]{Q>{ S>m{S>r g{ amOHw$_mar S>m`Zm H$m am{_m§g EH$ T>m|J _mÌ Wm Om{ CÝhm|Z{ [moH$ñVmZ _| OÝ_{ öX` am{J ode{fk d gO©Z S>m°.hgZV ImZ H$m ß`ma dm[g [mZ{ H{$ obE oH$`m Wm$& `h OmZH$mar aoddma H$m{ AI]ma "X _{b' Z{ Xr$&

AI]ma H$m Xmdm h¡ oH$ S>m`Zm Z{ ImZ H$m{ oIog`mZ{ H{$ obE S>m{S>r H{$ gmW ^y_Ü`gmJa _| AdH$me _ZmV{ hþE Zm¡H$modhma H$aV{ Mwå]Z b{Z{ H{$ \$m{Q>m{ qIMdm`{$& S>m{S>r H{$ gmW V¡amH$s [m{emH$ _| amOHw$_mar H{$ MQ>[Q>{ \$m{Q>m{ Q>{br\$m{Q>m{ b|g g{ ob`{ J`{ W{$oOÝh| XwoZ`m ^a _| AI]mam| H{$ [hb{ [¥îR> [a N>m[m J`m Wm$&

AI]ma H{$ AZwgma ^yV[yd© amOHw$_mar hgZV ImZ H$m{ emXr H{$ obE amOr H$aZm MmhVr Wmr b{oH$Z S>m·Q>a Z{ R>wH$am oX`m$Wm &

AI]ma Z{ b{oIH$m Am¡a [wañH$ma odO{Vm S>m·`y_|Q>ar oZ_m©Ìr H{$Q> ñZ{b H$m{ `h H$hV{ CX²Y¥V oH$`m h¡ oH$ S>m`Zm H$s gh{br O{o_Zm H{$ [oV B_amZ ImZ H$m{ Cº$ gO©Z g{ S>m`Zm H$s Va\$ g{ XIb X{Z{ H{$ obE amOr H$aZ{ H$s H$m{oee H$s J`r$& `h H$m{oee 1997 H{$ J«rî_ _| S>m`Zm H{$ [{nag g{ bm¡Q>Z{ [a H$s J`r Wr$&

ñZ{b H$m H$hZm h¡ oH$ amOHw$_mar Bñbm_ Am¡a _wpñb_ bm{Jm| g{ à^modV Wt$& dh hgZV ImZ H{$ S>°m·Q>ar JwUm| H{$ H$maU CZH$s Am{a AmH$of©V hþB© Wr$& S>m`Zm EH$ ]ma d{e ]Xb H$a ^ya{ ]mbm| H$s odJ bJmH$a Jw[Mw[ Vm¡a [a hgZV g{ o_bZ{ [¡Xb MbH$a J`r§ Wr§$& `h oOH«$ ñZ{b Z{ A[Zr oH$Vm] "S>m`Zm: ha bmñQ> bd' _| oH$`m h¡ oOg{ "X _{b' _| H$oS>`m| H{$ ê$[ _| àH$moeV oH$`m Om ahm h¡$&

hgZV ImZ H$m{ oXb H$s Bg " am{Jr' g{ og\©$ ghmZw^yoV Wr, BgobE dh CgH$s Am{a AmH$of©V hþE W{$& S>m. ImZ b§XZ H{$ am`b ]«må[Q>Z Añ[Vmb _| àm{\{$ga ga _Oar `mHy$] H{$ gmW Am¡a o_oS>bg{·g H{$ odíd àogÕ öX` am{J oMoH$Ëgm H|$Ð h{Aa \$sëS> Añ[Vmb _| H$m`©aV h¡§$& ñZ{b Z{ A[Zr oH$Vm] _| ImZ H{$ H$ar]r naíV{Xmam| H{$ Bg H$WZ H$m oOH«$ oH$`m h¡ oH$ ImZ Z{ S>m`Zm g{ A[Z{ Xm{ df© H{$ g§]§Y gm§ñH¥$oVH$, AmoW©H$ Am¡a ñVa _| ^mar A§Va H{$ H$maU Vm{S> ob`{ W{$&

ñZ{b H$m H$hZm h¡ oH$ S>m`Zm Z{ bmhm¡a H$s `mÌmE§ H$aH{$ hgZV H$s XmXr Z¡Zr Aß[m Am¡a AÝ` naíV{Xmam| H$m g_W©Z hmogb H$a ob`m Wm oH$ d{ CZH{$ gmW hgZV H$m{ emXr H$aZ{ H$m{ H$h|J{$& ñZ{b H$m H$hZm h¡ oH$ gO©Z S>m°.ImZ H$m{ S>a Wm oH$ dh amOHw$_mar g{ emXr H$aH{$ "_roS>`m _| V_mem' ]Z Om`|J{$& b{oIH$m Z{ 39 "àË`j' Jdmhm| _| g{ Xm{Zm| H{$ [nadma H{$ 6 gXñ`m| H{$ Zm_ obI{ h¢ oOÝhm|Z{ CgH$s oH$Vm] H{$ obE OmZH$mar Xr$&

"_{b' Z{ H$hm h¡ oH$ A] VH$ Am_ YmaUm Wr oH$ qdS>ga, dH©$em`a _| ahZ{ dmb{ ImZ Z{ S>m`Zm H{$ S>m{S>r g{ à{_ àg§J g{ ]hþV [hb{ A[Zm g§]§Y Vm{S> ob`m Wm b{oH$Z oH$Vm] _| H$hm J`m h¡ oH$ S>m`Zm Z{ OwbmB© 1997 _| \$B©X [nadma H{$ gmW A[Zr [hbr Nw>Å>r H{$ ]mX VH$ ImZ g{ A[Zm g§]§Y Zht Vm{S>m Wm$&

40 dfu` gO©Z ImZ H$m oH$Vm] H{$ ]ma{ _| Hw$N> Zht H$hZm h¡, "_¢ Bg odf` [a oH$gr g{ H$m{B© ]mV Zht H$aVm$& _¢Z{ oH$Vm] X{Ir Zht h¡ Am¡a Z hr CgH{$ obE H$m{B© `m{JXmZ oH$`m h¡$&'

Bg na[m{Q>© H{$ ]ma{ _| Am[H$s am` ·`m h¡?